2016年12月8日(周四)下午13:30,西安外国语大学日本文化经济学院教授、陕西省翻译协会中日交流中心副主任,陕西省作家协会文学翻译委员会委员吴少华博士在8108报告厅作了题为“从手稿读夏目漱石”的讲座。讲座由日语系刘学老师主持,大部分的日语系师生参加了本次讲座。
今年是夏目漱石(1867~1916)逝世100周年,素有“国民大作家”美誉的夏目漱石再次成为全日本关注的焦点。日本学界对夏目漱石的研究已然十分深入,而近年来,有关夏目漱石手稿的研究则令人耳目一新。吴少华教授通过展示夏目漱石的亲笔手稿,体味一百年前大文豪的创作过程,并重点分析其绝笔之作《明暗》手稿中人称代词反复斟酌修改的原委,以期对日本文学爱好者全面了解夏目漱石提供有益的参考。
讲座很精彩,多次博得在场的师生们的热烈掌声。以本次将作为契机,日语系又掀起了研究日本文学作品的热潮。